Comme le dit avec intelligence et pertinence Philippe Claudel, ceux qui manipulent le langage ont un devoir essentiel vis à vis de ce matériau. Il est, en effet, vital de ne pas le gavaulder, de ne pas l'appauvrir, de ne pas le trahir ...
Que pensez alors de cette expression "remettre de l'humain dans les rouages" qui nous transforme tous en un Charlie Chaplin des temps plus que modernes ? et que dire du langage utilisé pour masquer la réalité dans les fameuses litotes du politiquement correct où les "techniciennes de surface" voisinent avec les "hôtesses de caisse" et les "seniors" voire "le 4è âge" ?
Une réflexion éclairante et constructive à Rennes aux Champs libres le jeudi 25 novembre. Merci M. Philippe Claudel !
P.Claudel vient de sortir L'Enquête chez Stock.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire